درهم اموي Umayyad dirham
رقم العملة: 1
درهم اموي
Umayyad dirham
سك بالبصرة سنة 81 هـ في عهد عبد الملك بن مروان.
الوجه: المركز: لا إله الا الله وحده لا شريك له.
الهامش: بسم الله، ضرب هذا الدرهم بالبصرة في سنة واحد وثمنين.
الظهر: المركز: الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد.
الهامش: محمد رسول الله ارسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون.
عبد الملك بن مروان حكم من 65-81ه/681-705م
It was minted in Basra in the year 81 AH during the reign of Abd al-Malik ibn Marwan
Observe: Center: There is no god but God alone, with no partner.
Margin: In the name of God, this dirham was minted in Basra in the year Eighty-one.
Reverse Center: God is One, God is the Eternal Refuge. He neither begets nor was begotten, and there is none comparable to Him.
Margin: Muhammad is the Messenger of God, whom He sent with guidance and the religion of truth to make it prevail over all religions, even though the polytheists hate it.
Abd al-Malik ibn Marwan ruled from 65-81 AH/681-705 AD