درهم /عباسي طاهري Dirham/Abbasi Taheri

رقم العملة: 1

درهم /عباسي طاهري

 Dirham/Abbasi Taheri

سك هذا الدرهم في هراه (مدينة في أفغانستان سنة 205 هـ

الوجه: مركز: الشكر /لا إله الا/الله وحده/لا شريك له / بن إبراهيم.

هامش: بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة هراه سنة ست ومئتين.

الظهر: \مركز: ذو/محمد/رسول/الله/ اليمينين..

هامش: محمد رسول الله ارسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون.

هذا الدرهم لطاهر بن الحسين (عينه المأمون واليا على خراسان (205ـ207هـ)، الا انه استقل بعد فترة وكون الدولة الظاهرية ولكن تحت حكم العباسيين) وهو مؤسس الدولة الطاهرية

 

This dirham was minted in Herat (a city in Afghanistan) in the year 205 AH

Observe: Center: Thanks / There is no god but / God alone / He has no partner / Ibn Ibrahim

Margin: In the name of God, this dirham was minted in the city of Herat in the year two hundred and six.

Reverse: Center: Dhu/ Muhammad/ Messenger/of/ God/Alyaminyn.

Margin: Muhammad is the Messenger of God. He sent him with guidance and the religion of truth to make it prevail over all religions, even though the polytheists hate it.

This dirham belongs to Tahir ibn al-Husayn (who was appointed governor of Khorasan by al-Ma’mun (205-207 AH), but he became independent after a while and formed the Tahirid state, but under Abbasid rule). He is the founder of the Tahirid state.

حمد العبري

تواصل معنا